You have diligently addressed your technical debt, commissioning refactors of critical services and ensuring aging libraries were updated. However, the velocity of feature development has not improved as expected. Your most skilled developers appear to be mired in inefficiency, yet the bottleneck is not complex code. The problem is not confined to the code repository; it is embedded in your…