エンバカデロはRAD Studio、Delphi、およびC++Builder 13.1 Florence向けのパッチをリリースしました。
RAD Studio 13.1 Mayパッチは、13.1リリースの品質向上を主な内容としています。主にDelphi Arm64ECツールチェーンの問題を解決し、macOSおよびiOS向けの最新のApple SDKのサポートを追加しました。また、AssertErrorProcの問題とC++フォーマッタの問題も修正しています。
RAD Studio 13.1、Delphi 13.1、およびC++Builder 13.1をご利用のお客様は、このパッチのインストールを強くお勧めします。
Table of Contents
パッチのインストールプロセス
この遅延パッケージのGetItベースのインストール手順は、以前に説明した手順と非常によく似ています（例えば、https://blogs.embarcadero.com/ja/rad-studio-11-alexandria-patch-1-available-ja/を参照してください）。
- パッチの可用性は、IDEのウェルカムページに表示されます
- 代替手段として GetIt パッケージマネージャから該当パッチを検索し、インストールが可能です
- インストールを開始すると、パッチの EULA (製品 EULA と同じ) に同意するよう求められ、IDE を再起動する必要があることが通知されます
- インストールのプロセスが開始されると、コンソールが開きます。続行するには、UAC システムプロンプト（コンソールウィンドウの背後に表示される場合もあります）を受け入れる必要がある場合があることに注意してください。インストールプロセス全体は IDE の外部、コマンドラインコンソールで実行されます
- プロセスが完了すると、RAD Studio IDEは自動的に再起動します
パッチは、my.embarcadero.comポータルからもダウンロードして手動でインストールできます。インストールに含まれるreadmeファイルとブログ記事の手順に従ってください。
補足事項：
- GetIt経由でパッチをインストールした場合、IDEの「バージョン情報」ボックスにパッチがインストールされたことが表示されますが、手動でインストールした場合は、この情報は表示されません
- readmeに記載されている手順に従って、macOSおよびiOS版PAServerを手動で再インストールする必要があります
- パッチ適用後にiOSアプリケーションのビルド時にエラーが発生する場合は、こちらのサポート記事を参照ください
RAD Studio 13.1 May Patch 適用後も iOS ビルドエラーが発生する
RAD Studio 13.1 Mayパッチ Readme
2026年5月5日
GetIt経由でのインストール
GetIt経由でパッチをダウンロードすると、自動的にインストールされ、置き換えられたファイルのバックアップが作成されます。
実際のダウンロード（約200MB）は、コンソールウィンドウでパッチが実行されている間に行われます。この処理には、接続速度によっては時間がかかる場合があります。
注：このパッチには、macOSおよびiOS用のPAServerの更新バージョンが含まれています。これはパッチのダウンロードフォルダにコピーされます。対象のMacデバイスに手動でコピーしてインストールする必要があります。
手動ダウンロードとインストール
このパッチは、my.embarcadero.com のダウンロードポータルからも入手できます。
解凍後、同梱のバッチファイルを実行するか、RAD Studio インストールディレクトリの該当するサブフォルダにZIPファイルを手動で展開してください。
上記のとおり、macOS 用の PAServer も手動でインストールする必要があります。
アンインストール手順（GetItインストールの場合）
パッチをアンインストールして、元のバージョン13.1に戻すには：
- カタログリポジトリのインストールフォルダを開きます（GetItダイアログボックスの「パッチ」エントリの「アンインストール」ボタンのドロップダウンメニューに、パッケージが展開されたフォルダを開くコマンドがあります）。
- アンインストールバッチファイル(patch.R13.1.hotfix.may_uninstall.bat)を実行します。
- パッチを削除した後GetItからパッケージをアンインストールします。
Delphi Arm64EC でローカライズされたライブラリパスが見つからない場合の解決手順（英語以外のバージョンのみ）
dccarm64ec.cfg（コマンドラインからビルドする際に使用）に、英語以外のインストール環境用のローカライズされたライブラリパスが不足しています。
現在含まれているのは以下のパスのみです。
|
1 |
--libpath:"c:\program files (x86)\embarcadero\studio\37.0\lib\winarm64ec\release" |
ローカライズされたパスも含まれるべきです。例：
|
1 |
--libpath:"c:\program files (x86)\embarcadero\studio\37.0\lib\winarm64ec\release\ja";"c:\program files (x86)\embarcadero\studio\37.0\lib\winarm64ec\release" |
これは実際のRAD Studioのインストール場所に依存するため、パッチはこの変更を自動的に適用しません。dccarm64ec.cfgファイルを手動で編集する必要があります。
Quality Portal の問題を修正
このパッチでは、以下の公開報告された Quality Portal の問題を修正します。
RSS-5314 Assert and AssertErrorProc broken in Delphi 13.1
RSS-5218 No soapserver.dcp release file in the RAD Studio Professional installation
RSS-5193 Skia apps for Ubuntu crash on startup
RSS-5190 Trying to compile a simple FMX Mac Arm64 app using XCode 26.4 and 26.4 SDK fails with …does not contain arm64 architecture..
RSS-5163 “[DCC Fehler] E2597 ld: file too small (length=0) for architecture arm64” when compiling with iPhoneOS 26.4 SDK
RSS-5153 RAD Studio 13.1 C++ Formatter crashes in compclangformat.dll when a user clang-format file is present
Delphi Arm64EC 関連のその他の修正点は以下のとおりです。
- Proper handling of AV exceptions when invoking code via RTTI
- Fixes for issues invoking platform APIs after calling functions in an ARM64EC DLL
- Improvements to localization support
Reduce development time and get to market faster with RAD Studio, Delphi, or C++Builder.
Design. Code. Compile. Deploy.
Free Delphi Community Edition Free C++Builder Community Edition
