Vous savez, la partie la plus difficile dans l’apprentissage d’une nouvelle langue est de se souvenir de certains des mots et expressions les plus ésotériques. Ce message d’erreur indique-t-il « erreur de syntaxe » ou « compilation réussie » ? Ce bouton dit-il vraiment « fin » en danois ou y a-t-il eu une sorte de malentendu horrible ? Comment quitter VIM ? Je plaisante – personne ne le sait. Mais sérieusement, il ne s’agit pas seulement d’apprendre par cœur des mots qui sont des équivalents directs de votre propre langue maternelle, il s’agit également de noter des phrases qui signifient quelque chose de complètement différent dans celle que vous essayez de maîtriser. Mon préféré est l’expression française « il s’offre des fleurs », littéralement « il se donne des fleurs », mais elle est en fait utilisée pour signifier qu’un homme particulièrement vaniteux a une trop grande estime de lui-même.
Cahier audio à la rescousse !
Ce carnet audio hors ligne vous aide à apprendre une nouvelle langue étrangère. Selon le développeur,« Le vocabulaire individuel (mots, phrases, expressions idiomatiques) pour apprendre une langue étrangère est saisi par vous dans votre langue maternelle (à gauche) et dans la langue étrangère (à droite). De plus, une note audio (par exemple, le débat en langue étrangère) doit être incluse. Ainsi, vous pouvez personnaliser spécifiquement l’apprentissage de la nouvelle langue selon vos propres besoins. Écoutez l’enregistrement audio dans le bus ou dans le train et renforcez ainsi votre sens de la langue et votre vocabulaire. Les paroles et l’exemple audio : vous pouvez à tout moment et ainsi vous adapter facilement. Les mots, phrases ou expressions retenus peuvent être corrigés et complétés. Vous pouvez également ajouter ou supprimer de nouveaux superflus. Pour apprendre une langue, vous mettez juste une nouvelle langue (dossier de langue) et vous ajoutez vos propres leçons. L’expression en langue étrangère peut être affichée ou masquée. Cela facilite l’apprentissage.
Ah, et la choucroute ? C’est une invention chinoise…. mais le mot est totalement allemand.
jeu de Google
Cahier audio d’apprentissage des langues
Galerie de captures d’écran
RAD Studio Delphi peut vous aider à transformer vos grandes idées en réalité. Pourquoi ne pas télécharger une copie d’essai gratuite dès aujourd’hui et voir ce qu’elle peut faire pour vous ?